Le hameau de Mertenne forme un village-rue au tracé sinueux caractérisé par un noyau d’habitat plus dense autour de la chapelle Saint-Feuillen. Cet intéressant édifice d’origine romane est entouré d’un ancien cimetière. Celui-ci est cerné d’imposants murs qui forment un enclos approximativement ovale. Bâti en moellons de grès et de calcaire, il se compose d’une nef de deux travées et d’un chœur à chevet plat. À l’ouest, se dresse un clocheton ardoisé sommé d’une flèche octogonale. Le chœur conserve de l’époque romane (XIe-XIIe siècles) son plan et des pans de maçonnerie en petits moellons bruts. Il a été en grande partie reconstruit au XVIe ou au XVIIe siècle. La nef est cantonnée de fortes chaînes d’angle de remploi et garde peut-être des portions de murs datant du Moyen Âge. L’ensemble a également été profondément restauré au XVIe siècle (maçonneries, fenêtres de la travée orientale, façade). À l’intérieur, les murs du chœur sont fortement talutés tandis que la voûte en berceau est ornée de lambris. La chapelle a conservé un beau dallage en pierre bleue. Dans le chœur sont conservées une très belle théothèque gothico-Renaissance et une ancienne grille en fer forgé avec Christ en croix, toutes deux du XVIe siècle. Dans la nef, on trouve un intéressant confessionnal d’esprit Renaissance du début du XVIIe siècle ainsi qu’un ensemble de six statues. Enfin, on peut admirer plusieurs dalles funéraires, dont le cénotaphe de Gilles Bluart, millésimé 1556.
La tradition rapporte que saint Hubert, évêque de Maastricht, aurait fondé un oratoire à cet endroit au VIIe siècle. Bien que l’édifice érigé à l’époque romane ait été dédié à saint Feuillen, il semble qu’un culte voué au patron des chasseurs ait été très populaire à cet endroit. Un pèlerinage des chasseurs et bergers était d’ailleurs organisé ici chaque année. La véracité de ces traditions est difficilement vérifiable, mais la chapelle conserve, dans la nef, une pierre sculptée figurant saint Hubert.
Classement comme monument (chapelle et murs du cimetière) et comme site le 21 juin 1982
